Une solution pour lecme Mazarin ? (Bonus: La litanie du cardinal Mazarin)

Décrypter l’écriture de Focus n’est pas toujours simple, en grande partie à cause de son orthographe très particulière. Dans le catalogue de l’exposition de Paris, Marianne Cojannot-Le Blanc et Christian Michel ont donné une excellente édition de la plupart de ses textes, sur laquelle mon travail repose et je leur en suis vraiment reconnaissant. Ils ont laissé très peu de mots incompris. L’un d’entre eux provient du dessin Catalogue 6, « Focus ivre, sous les pieds des chevaux »1: lecme .

Continuer la lecture de « Une solution pour lecme Mazarin ? (Bonus: La litanie du cardinal Mazarin) »
  1. E. Brugerolles (éd.), Georges Focus. la folie d’un peintre de Louis XIV (Paris, 2018), p. 136-137, avec un commentaire qui met en avant la proximité littéraire de ce texte avec Scarron, Billaut et la satire VI de Boileau. []

Exposition à Shiga : Nés de la terre

Le musée de la tuile d’Omihachiman accueille du 15 février au 22 mars une exposition du musée d’art moderne de Shiga consacrée aux œuvres céramiques de Shinichi Sawada (né en 1982, il est atteint d’autisme) et d’autres membres de son atelier .

Continuer la lecture de « Exposition à Shiga : Nés de la terre »

Who is saint silvaistre ? Who does look like Morosini ?

(This is the shortened English version of an original French blog entry : Qui est saint silvaistre ? Qui ressemble à Morosini ?; if you notice any funny English or have any suggestion, please leave a comment.)

The drawing Catalog 10 clearly shows how it is difficult to understand the drawings and the texts of Georges Focus.

Georges Focus, Recueil de Desseins Ridicules f. 70 r; The University of Edinburgh.
Continuer la lecture de « Who is saint silvaistre ? Who does look like Morosini ? »

アール・ブリュット ワールドフォーラム / Art Brut World Forum

Je recopie depuis le site internet https://artbrut-creation-nippon.jp/ le programme d’un colloque qui se tient ce week-end à Otsu (Préfecture de Shiga). Comme on peut le voir sur ce site internet bilingue, des spectacles, une exposition et une festival de cinéma ont lieu en même temps.

Continuer la lecture de « アール・ブリュット ワールドフォーラム / Art Brut World Forum »

Qui est saint silvaistre ? Qui ressemble à Morosini ?

Le dessin Catalogue 10 offre un bon exemple des difficultés d’interprétation et de compréhension qu’offrent les dessins de Georges Focus.

Continuer la lecture de « Qui est saint silvaistre ? Qui ressemble à Morosini ? »